SERMONES DEL GUARDIAN DE LA DEVOCION II
CAPITULO TRES
SEGUNDA PARTE
Humildad
Devoto: Maharaja, esta mañana hablábamos
acerca de la humildad. ¿Cuál es la perfección de la humildad para el kanistha -adhikari?
Srila Sridhara Maharaja: Esta puede variar
para las diferentes personas. Así, cada uno tiene que resolverlo a su propia
manera. Humildad significa "no pasar sobre los derechos de otros". Pero debe ser
de manera de no subestimarse. Debe ser natural.
El día de la inauguración del Bagh Bazaar Math (del Sri Gaudiya
Math en Calcuta) hubo un festival. Desde una casa rentada, las Deidades
fueron traídas sobre una carroza en procesión cantando, danzando y se instalaron
en el nuevo templo. El maha-Prasada fue distribuido y a las doce o una de esa noche,
fuimos a descansar. Mi cama estaba muy cerca de la de uno de mis hermanos
espirituales, un educado profesor. Él era muy humilde. En la mañana, me dijo,
hablando muy lentamente: "La noche anterior, me sentí tan débil que creí que me
estaba muriendo. Pensé que debía despertarlo, pero no lo hice porque consideré
que no era prudente molestar a un vaisnava. Usted estaba tan cansado que
esperé y después de un rato conseguí fuerzas, y ya no tuve que molestarlo. Pero
aún estoy muy débil". Muy lenta y sobriamente dijo estas cosas. Él se estaba
muriendo y no me despertó, sólo por temor a perturbar mi descanso.
Cuando escuché esto de sus labios esa mañana, aunque de hecho me lo expuso
muy suavemente, ¡me sacudió como un trueno! Al momento fui donde Prabhupada y le
informé acerca del caso: "Un caballero estuvo a punto de morir la noche
anterior, pero estaba muy apenado de despertarme". Prabhupada y los
devotos también conocían la naturaleza del profesor. Ellos tomaron el asunto
seriamente e inmediatamente llamaron a un doctor.
Algunas veces pienso que tal humildad puede ser peligrosa. La vida del
discípulo es una valiosa propiedad de su Guru Maharaja, no solamente de sí
mismo. Él no debería preocuparse únicamente por su propio interés, sino que
debería vivir en el interés de su Gurudeva. Yo no puedo apreciar tal
humildad.
Todas las cosas deben ser de una característica verdadera, conectadas con la
realidad. Si estoy sediento, tal vez no desee pedir a un vaisnava: "Por
favor tráigame un vaso con agua". Entonces mi enfermedad podrá continuar,
solamente por no ser lo suficientemente franco. El sentido común debe ser
utilizado siempre.
Devoto: Justamente antes que Srila Bhaktivedanta Svami
Maharaja dejara este mundo, estuvo en Vrndavana. Él estaba
recostado sobre la cama, incapaz de comer nada; su condición era tan mala que
escasamente podía tomar un vaso de agua. Pero noté que cuando alguien lo
visitaba, él solía, aun en tal condición, decir siempre a los devotos: "Denle
Prasada ". Él
mismo no comía nada.
Srila Sridhara Maharaja: Sí, él deseó
viajar a través de toda Vrndavana y circunvalar Govardhana en un carro de bueyes. Se
solicitó ayuda a Krsnadasa Babaji, quien vino y fue capaz de disuadirlo de ese
plan. Sin importar su grave condición de salud, Svami Maharaja, deseaba ir a
todos los lugares del lila como Radha-kunda y
Govardhana, ofrecer reverencias y regresar. Entonces, el punto es que cualquier
cosa en conexión con Dios, todos los tipos de bhajana, todo es
bueno. No tenemos nada en contra de esto, pero deberíamos considerar qué es lo
más apropiado de acuerdo con nuestra capacidad. Al mismo tiempo no debemos
cometer ninguna ofensa por descuido, si decimos que smaranam es
superior y que los otros tipos de bhajana como pada-sevana, etc., son de un orden
inferior, ¿cómo podemos ser tan atrevidos como para condenarlos de esa manera?
En vez de eso debemos diferenciar muy cautelosamente, pero no simplemente para
satisfacer nuestra curiosidad. Sólo cuando surja la necesidad nos aventuraremos
a establecer la superioridad de Laksmi sobre Sukadeva o Ambarisa y otras cosas por el
estilo. No debemos tomarlo superficialmente. Todos estos son temas muy
delicados.
Considerar a cierto vaisnava más elevado que otro no es un juego. Los
puntos son muy sutiles. Ellos son devotos y nosotros no debemos aventurarnos a
colocar uno por encima de otro de acuerdo con nuestra necesidad ordinaria. Esto
no es un ejercicio académico en el que como profesores debamos acumular algún
conocimiento teórico para citar a los estudiantes. No debe aceptarse en esos
términos. Debemos estar siempre conscientes del lado práctico: "Ellos son muy
grandes y ¿dónde me sitúo yo? ¿A quién estoy juzgando?" Debería existir un
límite a nuestra audacia aventurera.
Devoto: Un amigo me estuvo contando la
noche anterior que usted una vez dijo: "La humildad es no aceptar ninguna
posición".
Srila Sridhara Maharaja: Sí, "ninguna
posición", porque un sirviente no tiene una posición independiente; su lugar
está siempre bajo el dominio del Amo; está siempre situado dentro de una
posibilidad infinita. Pero él es humilde ante su Amo, no ante los goondas
(pícaros). ¿Hacia quién deberá mostrar humildad? "Soy humilde, el más bajo
de lo más bajo, ¿hacia quién? Hacia mi Amo. Soy humilde ante la propiedad del
Señor, el vaisnava. Soy humilde allí". Cuando es necesario para Hanumanji quemar la
ciudad dorada de Lanka, su humildad no sufre perturbación. Él es tan humilde
como cualquiera que lleva a cabo la orden del Señor Ramacandra. Él está
completamente entregado, totalmente rendido.
En pocas palabras, la humildad es rendición. Humildad significa no oposición
a la orden del Amo; está relacionada con Vaikuntha, la sección
superior. La humildad no se arrastra dentro de la relatividad de la serpiente,
el tigre o el chacal; se interesa en el vaisnava. Ese es el plano desde
donde el devoto se sostiene. Y "humilde" significa que él no opone resistencia a
la orden de su Amo; lleva a cabo la orden que se le dé; es sumiso; posee
humildad, sunicata. Él no está ubicado en el asiento del prejuicio.
Generalmente pensamos de la humildad como algo perteneciente a otro mundo, pero
no es así. Para la persona común los miembros de ese mundo están alucinados,
locos. La humildad no se encuentra en el patrón de la locura ni es de locos. Un
demente no posee un criterio propio. Entonces, humildad significa tomar el
modelo principal. ¿Comprendes?
Devoto: Sí.
Srila Sridhara Maharaja: Prabhupada ha
definido la humildad como "aquello que está ausente donde hay espíritu de
disfrute". El espíritu de disfrute o explotación significa agresión; allí no
puede haber humildad; humildad es solamente servicio ciento por ciento. No hay
humildad en la explotación ni en la renunciación porque están opuestos a la
naturaleza del mundo, o sea, están totalmente mal concebidos. La humildad real
se relaciona estrechamente con la verdad y no con el plano equivocado o erróneo.
El modelo no es la concepción errónea o el loco.
Devoto: Sí, pero ¿qué acerca de la agresión
espiritual, como la competencia? Hay un espíritu competitivo entre dos personas
que están haciendo lo mismo. Entonces, ¿dónde se ubica allí la humildad?
Srila Sridhara Maharaja: Habrá humildad si
es realmente servicio, pues su objetivo es el Centro. El devoto toma su
inspiración y guía desde allí y coopera en acuerdo. Él está conectado con el
Centro Absoluto, pero la competencia puede ser arreglo de Yogamaya. Él no es
responsable, pues su meta es únicamente el Centro. Como lo discutimos, el
Absoluto está dispuesto de esa manera, pero no sin razón. Aher iva gatih
premnah, svabhava kutila bhavet. Este parece estar desviado, pero no
lo está; pues forma parte de la naturaleza de los tratos absolutos; es necesario
para la variedad del servicio de Krsna y es ideado desde el mundo superior. Los
devotos no son responsables de eso.
Devoto: Entonces, no debemos cruzar sobre
los derechos de otros. ¿Puede haber competencia, pero no debemos pasar los
derechos de otros?
Srila Sridhara Maharaja: Nuestro deber será
siempre dedicarnos intensamente y deberíamos hacerlo sabiendo que podremos ser
limitados por la acción Suprema. "Debemos estar listos para eso: Obedecer ciento
por ciento las órdenes del plano superior. Ese es nuestro deber. Debemos hacer
cualquier cosa que se nos pida".
Si en el campo de batalla, el general pide a un batallón luchar en el primer
combate, y éste replica: "¿Por qué no le ordena al segundo batallón que vaya?
¿Por qué deberíamos ir primero? ¿Deberíamos morir y ellos celebrar la victoria
final? ¿Por qué deberíamos ir primero?" ¿Qué opinas?
Devoto: Eso no es dedicación.
Srila Sridhara Maharaja: Por supuesto. ¡El
militar te fusilará allí mismo! "Ese es el punto. No te corresponde a ti decidir
si irá el batallón uno o el dos o el tres". Sólo los más grandes cerebros tienen
el dominio. Quejarse en contra de sus disposiciones significa morir, ser
eliminado inmediatamente.
Devoto: Entonces, Maharaja, Arjuna siguió las
instrucciones de Krsna sin cuestionar, siempre que Krsna le ordenó disparar, él
lo hizo: Él siguió fielmente las instrucciones. Por otra parte, en cierta
ocasión, Yudhisthira no siguió las indicaciones del Señor Krsna; pero
cuando los cinco Pandavas estaban en Mahaprasthana o el viaje voluntario al
palacio de la muerte, Arjuna cayó antes que Yudhisthira. ¿Por
qué sucedió esto?
Srila Sridhara Maharaja: Ese no es ejemplo
de la devoción más elevada. El logro de Yudhisthira es una
cosa separada; la devoción misma no está conectada allí; esto es un incidente
mundano de sattva-guna. Yamaraja, en la forma de un perro, continuó, pero Arjuna tuvo que caer,
Bhima tuvo que caer. La prueba estaba más bien relacionada con el mundo material
y ellos fueron a Svarga, el Cielo. Ese no es el logro más elevado, sino sólo una
muestra de un caso particular de los Pandavas . Realmente, los Pandavas son sakhas o
amigos de Krsna, pero su ida a Svarga es un asunto superficial separado. Cuando
los Pandavas
alcanzaron Svarga, vieron que Duryodhana y otros ya habían llegado. Aunque la
posición de Duryodhana y de sus acompañantes era mucho más baja, pues eran del
campo enemigo, sin embargo después de la muerte, todos ellos alcanzaron una
buena y honrosa posición en Svarga.
Yudhisthira
continuó con su viejo cuerpo de sattva-guna, bondad material. Un
ksatriya que muere en el campo de batalla es premiado con una vida en el
cielo. Yudhisthira fue allí conservando su cuerpo mortal, aunque
los demás tuvieron que morir primero con el fin de tomar formas apropiadas para
ese plano. Pero ese plano era sólo sattva-guna, Svarga, y no el plano
transcendental o aprakrta de Vaikuntha, Dvaraka, Mathura o Goloka. Similarmente, también se menciona en la historia de
Kesavatara, que el
Señor Visnu dio la bendición que un cabello blanco y uno negro de Su cabeza
irían y salvarían a la Tierra de los horrores de la carga de pecados por los
cuales estaba sufriendo. Se dijo que esos cabellos habían tomado la forma de
Krsna y Balarama.
Ellos tomaron esa apariencia, pero en ese instante ellos eran sólo
bhu-bhara-haranakari-avataras o encarnaciones que aparecen para liberar a la
Tierra de su carga y no Svayam Bhagavan, el Señor Supremo en persona. El Señor de Vrndavana es
completamente distinto.
Así, aunque se ve en muchos casos cierta manifestación externa, el asunto
interior puede ser distinto. La personalidad inferior es absorbida, exactamente
como cuando el primer ministro llega a la ciudad, la función del gobernador de
estado es asimilada por él, si es su deseo. Cuando el rey viene a visitar la
colonia, los poderes de los demás funcionarios se desvanecen ante él y lo que él
hace debe ser automáticamente repetido por ellos, sus respectivas personalidades
mueren. Así, cuando el superior desciende a los estratos inferiores, estos
pierden su valor. Y cuando se retira, éstos permanecen y el superior asciende.
¡Nitai-Gaura hari-bol! Oramos a Nityananda Prabhu. Deseamos llegar a un arreglo de nuestra
posición anterior. "Si he cometido alguna ofensa, aparadha, cuando
trataba con tantas cosas sutiles referentes a las grandes personalidades, por
favor, Nityananda
Prabhu, absuélveme de esa ofensa y llévame a mi humilde posición normal".
sarva-vaisnavera pa'ye kari namaskara,
ithe aparadha
kichu nahuka amara
Vrndavana dasa
Thakura dice: "Me inclino ante los pies de los vaisnavas. Que no haya
ofensa en mi intento de servirlos".
Cuando tratamos con muchas cosas grandes, como intentar hablar acerca de las
grandes personalidades del orden más elevado, debemos orar a Nityananda Prabhu
para que nos perdone por nuestro atrevimiento. Él es Patita-pavana
, salvador de las almas caídas, y adosa-darsi, aquél que generalmente
no toma en cuenta ninguna ofensa.
Los tontos se adelantan donde los ángeles temen pisar, donde los ángeles
temen pisar los tontos se precipitan. Como tontos, nos adentramos en el reino de
los más sutiles sentimientos de la orden superior. Entonces debemos pedir ser
excusados por las personalidades elevadas. Apasiddhanta o la adulteración
filosófica golpea muy severamente. Era el servicio de Svarupa Damodara
examinar primero cualquier escrito o poema para certificar su pureza, antes que
fuera tomado por Mahaprabhu. Si los escritos con apasiddhanta eran
ofrecidos a Mahaprabhu, Él solía perturbarse mucho. El apasiddhanta ataca
severamente el ideal de las personas de pensamiento elevado.
Hay una narración Kalidasa acerca de un rey que necesitaba un cargador
para su palanquín. Al azar seleccionó un hombre de la multitud, sin saber que
era educado, un pandita. Debido a que trataba de evitar pisar las
hormigas del camino, no sostenía muy firmemente la esquina del palanquín que le
correspondía, y el rey entonces preguntó:
- skandam kim badhat (Literalmente, "¿está herido tu hombro?")
El pandita respondió:
- na tatha badhate skandam yatha badhati badhate: "Mi hombro no me
duele tanto como tu ignorancia. (tu mal uso gramatical de badhati por
badhate)".
Así, una llamada de atención sutil está allí en la esfera superior. Ellos
pueden ser ofendidos. Nosotros debemos, con toda humildad y respeto hacia ellos,
tratar de entrar en el jardín sin molestar ninguna planta o persona. De otra
forma nuestras pláticas serán puro intelectualismo y no Hari-katha.
FIN DE LA SEGUNDA PARTE
FIN DEL CAPITULO TRES
No hay comentarios:
Publicar un comentario